2015年12月26日（土） WRTH 2016 到着

2016年版が今日到着しました。
70周年記念版ですが、あと何年続いてくれるのでしょう？

2015年12月22日(火) Radio Romania International 年賀状

今日、RRIの英語課から、E－年賀状が届きました。

残念ながら、日本語のあいさつはないようです。

An nou fericit !

2015年12月21日(月) Myanmar Radio E-QSL受領

今日、Myanmar Radioから、E-QSLにて返信をいただきました。
いただいたメールも紋切り型の文言ではなく、心のこもった内容で、とてもうれしいものでした。

ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

2015年12月19日(土) モンゴルの声 年賀状到着

本日、モンゴルの声の日本語課から、書留で、年賀状をいただきました。

Шинэ жилийн мэнд хүргэе!

2015年12月14日（月） KBS カレンダー等到着

KBSより「日本語放送開始60年」受信確認証、番組表、2016年の韓流映画カレンダーを送って頂きました。

정말 고맙습니다！

2015年12月12日（土） Radio Japan QSLカード到着

ホーチミン市出張時に、11815KHzで聞いた放送に対する確認証が今日届きました。
デザインはジャカルタ出張時のものと同じ、長野県の秋の風景でした。

ありがとうございました。

2015年12月3日（木） Radio Japan QSLカード到着

ジャカルタ出張時に11815KHzで聴いた放送に対する確認証が届きました。
秋らしい、美しいデザインです。

ありがとうございました。

2015年11月27日(金) Thazin Radio

06:29～06:59(UTC)、9460KHzにて、掲題局の英語放送も聞くことができました。そして、11月8日にシンガポールで聞いた英語放送もThazin　Radioで間違いないことがわかりました。

局名を言うのは番組冒頭、"Good Afternoon, all (the ?) listeners. You are tuned to Thazin Radio.... Welcome to our afternoon English (program?)...., radiating on 639KHz and 9.46MHz. I wish you all have a good day. （I ?) hope you all are in your excellent health, wealth and happiness."というアナウンスのみのようです。

番組終わりには、次の英語放送の時間と周波数、そして最後の2文しかアナウンスしませんでした。

番組構成、途中の話で使われる表現・言い回しからすると、Myanma RadioとThazin Radioの英語放送は、アナウンサー、番組制作等、同じなのではないかと思いました。ちなみに、番組の終わりの方で、番組のエディターは女性アナ自身と言っていました。

2015年11月27日(金) Myanma Radio

ホーチミン市に来ることは今回が最初で最後だと思われるので、なんとも諦めきれず、他の人の邪魔にならないように、オフィスビルの仕事部屋の窓際にこっそりラジオを置いて、放送を録音してみることにしました。

さすがにロッドアンテナしか使えなかったものの、02:30（UTC)、9731KHzの掲題局の英語放送を聞く（録る？）ことができました。Station IDは、番組冒頭に"This is Myanma Radio"、番組途中に"You are listening to Myanma Radio"と2種類流れました。

内容はほとんどが米英のヒット曲でした。途中、女性アナが話をするパートが3箇所あったのですが、音声の録音状態が今一つなのか、言葉が不鮮明で、2つの話は全く聞き取れず、1つは国民経済発展に必要なものについて話をしていたと思います。

03:16に強力な中国語の放送にかき消されました。（混信なのか、中国語プロが始まったのか、判然とせず。）

2015年11月26日(木) Super Radyo DZBB

前日寝る前に594KHzで、Top of the World、White Christmas等をかけている局がかすかに聞こえたので、今日ホテルに戻った14:00（UTC）頃に周波数を合わせてみると、短い英語のニュースを読んでいました。そのまま、聞き続けたところ、14:30頃に、”Super Radyo DZBB♪”というジングルが流れました。

WRTHを見ると、フィリピンのラジオ局です。その後は"This is Manolo"という番組？で、男性DJがフィリピノでぼそぼそしゃべり、スローな昔の曲を流していました。

その他、15:30～16:00（UTC）、1134KHzでのAIR英語放送が、雑音とフェーディングにまみれながらも、周期的に放送内容が浮き上がって聞こえました。もう少し早くに気付いていたら、報告書が書けたのに残念。

2015年11月23～28日 ホーチミン市

ホーチミン市に出張してきました。

東南アジアのラジオ局がたくさん聞こえるのではないかと、ものすごく期待して行ったのですが、ホテルの室内は雑音まみれで、短波放送はCRI、Radio Japan等しか聞こえず。Voice of Vietnamすら、よく聞こえない始末で、がっかり。

Radio Japanと中波でベトナム音楽を楽しむことにしました。

というか、それしか選択肢がないというか...？

2015年11月9日(月) RRI, Bogor

16:00 (UTC)より、中波1242KHzで掲題局を聞きました。ジャカルタからさほど離れていない南部にある都市なので、夜中だと中波でもよく聞こえました。

"RRI Bogor"というアナウンスも出て、同局であることは、しっかり確認できました。

2015年11月8日(日) Radio Televisyen Malaysia

16:15(UTC)より、6050KHzで掲題局を聞くことができました。アナウンスから判断すると、Salam FMを中継していたようです。

対談番組でしたが、対談相手は、イギリスはじめヨーロッパ各国で人気のある勝ち抜き料理番組"MasterChef 有名人版"のファイナリストの方だと思います。途中で、歌の一節を歌っていたので、本職は歌手？

ちなみに、去年の"MasterChef UK"の優勝者はマレーシア出身の女性で、自国料理をアレンジした料理の数々で難敵を破り、見事に優勝しました。

2015年11月8日（日） All India Radio, Thiruvananthapuram

15:40（UTC）より、5010KHzにて掲題局が聞こえました。はじめは英語ニュース・解説だったのですが、じきにヒンズー語のラジオドラマ（多分）に変わってしまいました。

E-mailで受信報告を送ったところ、以下のメッセージが返送されてきました。


Dear sir,
please send more reports on short wave programme radiated towards your direction.
Thanks with regard.


TEAM SMS
Spectrum Management & Synergy Division
Directorate General: All India Radio
Parliament Street, New Delhi

リップ・サービスなのか、本当に歓迎しているのか、どちらなのでしょう？英語放送部分に運よくあたれば、東京でも聞こえて、報告できる局が他にもあるのですが。

2015年11月8日（日） Thazin Radio English Program ?

周波数6165KHzで、14:30～14:59（UTC）の約30分、英語放送が聞こえました。
（シンガポールのホテルにて）

この時間の前のアジア言語の放送から、14:30に英語に切り替わりました。自分が聞いていた限り、放送局名のアナウンスはなく、番組と始まりと終わりに、English Programの周波数と放送時間のアナウンスがあったのみでした。

少しなまりのある女性アナウンサーが進行役で、内容的には、ほとんど英語の歌 ("Let's Go To Vegas"、"Eye of the Tiger"、「メリーさんの羊」等)で、途中、6分ほど昔話の朗読がありました。

周波数、放送時間的にはThazin Radioなのですが、放送内容にミャンマーをうかがわせるものは全くなかったので、どこか違う放送局なのかなあ？

2015年11月8日(日) Voice of Indonesia

10:10（UTC)より、9526KHzにて、Voice of Indonesiaの英語放送を聴きました。シンガポールはさすがに地理的に近いこともあって、混信も気にならず、聞くことができました。

ニュース主体の番組構成で、後半20分強のみ、Batikについての話やリスナーからのメール紹介等、やわらかめの番組になっていました。

"Listener"という呼び掛けが多用されるのに、ちょっと違和感を感じました。

2015年11月8～11日 シンガポール＆ジャカルタ

約2日半の駆け足で、シンガポールとジャカルタに出張してきました。

シンガポールのホテルは、短波放送が意外によく聞こえました。Voice of Indonesiaもよく聞こえたのですが、会社の人達との夕食で、日本語放送は聞けませんでした。
（録音しようとしたものの、なんと、中国語放送の途中で電池切れ...。）

一方、期待していたジャカルタのホテルは雑音が強すぎ、聞こえた短波インドネシア局はVoice of Indonesiaのみ。そして、こちらでも、日本語放送の時間、9日は空港内、10日は会社の人達と夕食と、またも聞くこと能わず...。

ジャカルタでは、割り切って、Radio Japanの日本語放送と、RRI JakartaのFM、中波放送を中心に、インドネシア音楽を楽しみました。

2015年11月4日（水） AIR, Shilong QSL カード到着

ほぼ1か月で、AIRより、QSLカードが送られてきました。

Thank you very much !

2015年10月15日 Radio Romania InternationalからのE-Mail

Radio Romania Internationalの英語課から、以下のメールが届きました。

今年の11月1日(日)のListners' Dayのトピックは今、欧州で喫緊の問題となっている「難民」とのこと。

人道的に援助が必要と一般論で語るのは簡単ですが、宗教が異なり、言葉も通じない人々が数千～万人規模で一度に移ってきたら、受け入れる側の地域住民の不安・負担は想像を絶する大きさだろうと思います。

Dear friend, 

on Sunday, November 1st 2015, RRI celebrates Listeners’ Day and we invite you to be an active part of our special program airing on that day.

The topic of this year’s edition is refugees.

We have all followed the news about the refugee crisis, and have seen that hundreds of thousands of people risk their lives leaving their native countries in search of a better life in Europe. This wave of refugees has become a big challenge for Europe, for European values, the labour market, economic growth, and the process of integration into society. However, no one can ignore that each refugee has his or her own personal story, which sometimes is very sad.

Therefore Listeners’ Day on RRI invites you to share your opinion on the refugee issue, and to tell us a story you know about refugees.

We kindly ask you to send us a pre-recorded or written contribution by e-mail. If possible, let us know if we can call you to have a very short conversation on the refugee issue, and when it is convenient for you to do that.

Our e-mail address is: engl@rri.ro.

Best regards,

Diana Vijeu

Lacramioara Simion

2015年10月13日（火） 良友電台 QSLカード到着

8月9日、日本時間午前0:00から、9345KHzにて受信。同日、HPから送った報告書に対し、QSLカードが届きました。

聞いたのは、拥抱每一天(Hug Every Day)という番組で、心温まる親子の話でした。

大好きな送信所写真のカードです。


非常感謝！

2015年10月7日（水） RAE日本語放送

今日、日本時間20:30頃より、6月初の帰国以来、初めてRAEの日本語放送が聞こえました。

初めの5分強は韓国人のアマチュア無線と思われる混信。その後も、電波はだんだん弱まっていき、雑音とフェーディングが強かったので、内容の全部を聞き取ることはできませんでしたが、それでも、やっと聞くことができ、良かったです。

2015年10月5日(月) 中国国際放送 QSLカード到着

今日、E-QSLに加えて、別デザインのQSLカードと切り絵が届きました。

昔ほどではないですが、ほのかに香りがついていました。

非常感謝！

2015年10月3日（土） AIR, Shillong

日本時間22:15より、掲題局（英語放送）を4970KHｚで受信。

今日は、Radio Australia Alice Springs (4835KHｚ）、Radio Rebelde (5025KHz)等がとても好調だったので、5000KHz辺りをScanしていたところ、英米のヒット曲を流している英語局を「発見」。WRTHを見て、「AIRかな？」と聞き続けていたところ、23時に番組終了コメントとともに、SAが流れました。

国内中継局でも、英語放送を流しているんですね。

2015年10月2日（金） KSDA QSLカード到着

9月8日、15530KHzにて、受信したKSDAのQSLカードが届きました。

Thank you very much !

2015年9月30日（水） Reach Beyond Australia E-QSL到着

今度は、返信していただきました。
別のアドレスに送ったのが良かったのでしょうか？

Thank you very much !

2015年9月30日(水) Radio Trans Mundial E-QSL到着

驚いたことに、早くもE-QSLによる返信をいただきました。

Muito obrigado !

2015年9月29日（火） 北京放送 E-QSLカード到着

中国国際放送より、早くもE-QSLが到着しました。

非常感謝！

2015年9月29日(火) KBS World Radio QSLカード到着

9月16日の午前中、9580KHzで聞いた放送に対するQSLカードが早くも到着しました。
22日の「玄界灘に立つ虹」で手紙も読んでもらえたとのこと。

このQSLカード、かなりの大判で、フォルダーに収まりきりません。

감사합니다！

2015年9月27日(日) Radio Trans Mundial do Brasil

日本時間19:00から11735KHzにて、Voice of Koreaのキャリアにつぶされるまで、同局を聞くことができました。

昨日も聞こえましたが、今日の方が心もち受信状態が良かったです。

多分、"Domingo no radio"という名の番組で、変わったしゃべり方をする男性DJが、様々なラ米Christian Sonｇを紹介していました。

2015年9月27日(日) 北京放送（中国国際放送）

日本時間07:00からの日本語放送を9535KHzにて聴き、受信報告書をe-mailにて送付。

遅ればせながら、北京放送に報告書を送りました。

今日の放送後半では、テレビ番組で放映されていた中国人観光客のマナーの悪さについて採り上げていました。浅草で、陳列された食べ物に手を付ける観光客、富士山で溶岩を持ち帰る観光客等が放映されたのだそう。

ロンドンをはじめ、欧州の観光地は、今、中国人観光客でいっぱいですが、韓国人・日本人と比べ際立っているのは、その「傍若無人」ぶりだと思います。また、ミニスカートやショートパンツをはき、どうだとばかり、生足を見せびらかしている若い女性は圧倒的に中国人のように思います。

2015年9月27日(日) RAE

日本時間06:00から、15345KHｚで、国内放送（スペイン語）中継を聞きました。

内容はカルチャー番組で、Buena Quimica（Good Chemistry）の監督、女優さんへのインタビュー等でした。

6月の帰国以来、早く会社から戻れた日には必ず、同周波数での日本語放送をトライしてきたのですが、これまで１度もかすりもしませんでした。

「早起きは三文の徳」ということでしょうか。

受信報告書も送ろうと思うのですが、ロンドンから出した報告書にはいまだ返信が来ていないので、返信は期待薄なのかも...。

2015年9月21日(月) Radio Voz Missionaria

今日、18時頃から、掲題局を5940KHzで聞くことができました。ずっと弱かったものの、9965KHzでも聞こえました。

東京に戻って以来、初のブラジル局。ロンドンでも聞くことのできなかった放送局を聞くことができたのは、連休のおかげ。ラッキーでした。

AN LP1アンテナも捨てたものではないですね。

2015年9月20日(日) Reach Beyond Australia

ロンドンからの報告には返事を頂けなかったので、20:15からの同局英語放送（15200KHz）を聞き、受信報告書をE-mail送付しました。

今日のSpotlight Programは"Being shy"という話題で、普段、否定的に捉えられがちなshyな性格の良い面に焦点を当てたものでした。

今日紹介された調査結果によると、「自分は恥ずかしがりである」と答えた人の割合が一番多かった国は、やはり日本。そして、反対に最も低かった国はイスラエルということでした。

2015年9月19日(土) SIBC 好調

今日は、夕方17時半頃から、Solomon Islands Broadcasting Corporationが5020KHzで、強力に受信できました。

夢を叶えた人物として、教師になるため、苦労しながらも大学に進んだ男性へのインタビューをやっていました。

それとは関係ありませんが、SIBCの放送では、Wham！の曲を聞くことが多いような気がします。今日の放送を含め、Freedomは、これまで何回か聞きました。

また、ABC Alice Springs (4835KHz)も、負けずに良好な受信状態でした。

2015年9月18日(金) Radio Japan、希望の灯 QSL到着

香港で聞いた放送に対し、Radio Japanから、QSLカードが届きました。

デザインは、前回上海で聞いた放送に対して頂いたものと同じでした。
今後とも、海外出張の度毎に、Radio Japanを聞いて、報告書を送るようにしたいと思います。


また、希望の灯のQSLカードも届きました。こちらは既に返信をいただいているので、なんらかの手違いがあったものと思われます。


ありがとうございました。

2015年9月9日（水） Pan American BC E-QSL到着

9月8日14:15（UTC)より、15205KHzにて、Pan American BCを受信し、HPより報告。

英語放送を中継するドイツ送信所に転送してくれ、同送信所より翌日、E-QSLの返信がありました。

デザインはRadio ÖömrangのQSLカードと同じものでした。

Thank you very much !

2015年9月8日(火) T8WH QSLカード到着

7月に送った受信報告書に対するQSLカードが届きました。

Thank you very much and Happy 30th Anniversary !

2015年9月7日（月） ベトナムの声より

留守中に、ベトナムの声より、誕生日のお祝いカード（切り絵）が届きました。
うれしいです。

ロンドンから送った英語放送への受信報告に対する返信は、なしのつぶてですが、日本語課のサービスは素晴らしいの一言です。

ありがとうございました。

2015年9月6～11日 香港

出張で香港に行ってきました。

前回の上海のホテルよりは、ラジオがよく聞こえましたが、期待していた局は聞こえませんでした。

”Prime Time Shortwave”にある、Thazin Radio、Lao National Radio、そして、Radio Vanuatu辺りを期待していたのですが、同周波数で聞こえたのは中国局ばかりでした。

逆によく聞こえたのは、Radio Bangladesh Betar。ここは非常に強力でした。また、家では聞こえない、ドイツ送信所からのPan American BCの放送も聞こえました。

2015年9月5日（土） AN-LP 1 購入

Degenのアンテナの金属棒が外れてしまったので、有楽町に行ったついでに、ビックカメラに寄り、SONYのAN-LP1アンテナを買いました。

しかし、売り場の人さえ、短波アンテナが売られていることを知らず、「どこが作っているんですか？」と逆に質問される始末でした。

試してみましたが、Degenのアンテナの方が信号は強いようです。コインの裏表か、AN-LP1の方が、雑音レベルは低いようですが。

2015年8月15日(土) Radio Free Asia QSLカード到着

8月2日午前0時から7455KHzで聞いた、韓国語放送の報告に対するQSLカードが本日届きました。

Thank you very much !

2015年8月11日(火) Radio Japan QSLカード到着

上海から出した報告書に対し、早くもQSLカードが届きました。

ありがとうございました。

2015年8月4日(火) Eternal Good News QSL レター到着

7月26日（日）9930KHzにて放送聴取。同日E-mailにて送付した報告書に対する確認レターが今日届きました。その他、バイソンの絵葉書、当日の説教の写し、番組表を送っていただきました。

消印を見ると、メールを送った翌々日に発送してくれていました。

Thank you very much !

7月29日～8月1日 上海

東京と同じくらい蒸し暑い上海に、あわただしく行ってきました。

何か珍しい局でも聞こえるかなと思いましたが、ホテルは雑音が多く、中国局ばかりが聞こえる状態だったので、ラジオ・ジャパンの日本語放送を楽しんでいました。

唯一の収穫は、中国局といえば中国局ですが、PBS Xizang Lhasaの英語放送を聞くことができたことでしょうか。旅行産業の育成について放送していました。

2015年7月31日（金） ABC Alice Springs QSL-mail 受領

7月22日(水)、4835KHzにて、日本時間22:00から聞いた放送への受信報告書に対し、今日、QSL-mailが送られてきました。

QSLカードは発行していないので、わざわざメールにて受信を確認してくれたものです。

Thank you very much !

2015年7月29日（水） HCJB日本語放送 QSLカード到着

本日、QSLカードをいただきました。

ありがとうございました。

2015年7月28日(火) Radio Bangladesh Betar QSLカード到着

掲題局から、受信報告書への感謝状とともに、QSLカードが届きました。返信に5か月超かかりましたが、丁寧な返信をいただき恐縮しました。

আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

2015年7月27日（月） Radyo Pilipinas Overseas QSLカード到着

今日、細長のQSLカードが届きました。同局のシールと番組表も同封していただきました。

Maraming salamat sa inyo !

2015年6月26日（日） 台湾国際放送

日本時間20:00から9735KHzにて、同局の日本語放送を聞きました。

今日の台湾博物館、前半は、教育部の建物に学生達が侵入した抗議運動の背景と最近の総統選の動き、後半はGolden Melody Awardsの受賞曲の紹介でした。

両テーマともに、台湾の複雑な歴史、多様性を感じさせるものでした。

2015年7月24日（金） 希望の灯（BVB） QSLカード到着

7月12日（日）、周波数 21480KHｚ、日本時間21:30からの放送を聞いて、送った報告書に対する返信が今日ありました。

当日は、失われた者について、上野動物園で迷子になった思い出、放蕩息子の話等を交えた、とてもわかりやすいお話でした。

絵葉書も同封していただきました。

ありがとうございました。

2015年7月21日（火） International Radio Serbia QSLカード到着

1月に送付した報告書に対する返信がなかったので、4月に新たに報告書を送り直しました。その後、今月末で海外向け放送の中止が発表されたので、返信は期待薄かと思っていたのですが、今日、4月報告分に対し、返信がありました。

Много вам хвала！

2015年7月20日（月） RTM Sarawak

日本時間05:00、9835KHzにて受信。

5時前に新聞配達の音で目が覚めてしまったので、ラジオをつけてみたところ、FM放送を中継しているらしい掲題局が聞こえました。

アジアの国々は、民族・言語・宗教等、多様ですが、音楽や料理の味付け等に、やはり同じアジアの国なんだなあと、親しみを感じさせるものがあるように思います。

今朝かかっていた歌は、歌詞はわかりませんが、直ぐに口ずさむことができるメロディのものばかりでした。

2015年7月19日（日） HCJB日本語放送

日本時間20:00から、15440KHzで掲題局を受信。

今日は「お便り交換の場」で、先月の日本BCL連盟のゲストの方々へのインタビュー番組に対する感想のお手紙が主でした。

昔同様の温かみを感じさせる語り口で、心落ち着く番組でした。

2015年7月13日（月） Radio Brasil Central QSLカード到着

E-QSLカードを送ってくれた時に、紙のカードも後送すると言ってくれていましたが、今日、約束通り、3枚の絵葉書とともに、カードが送られてきました。義理堅い！

Amazonia同様、書留で送られてきましたが、同封のメッセージによると、郵便局との「取決め」がなかなかまとまらず、カードの送付が遅れてしまったとのことでした。また、局の壁に飾れるように、リスナーの地元の絵葉書を送ってほしいとのこと。これまで買ったことのない東京の絵葉書を買って送ろうと思います。

このメッセージ、ポルトガル語、英語、日本語で印刷されているものですが、日本語は自動翻訳の出来が悪く、単独では全く意味が取れません。それでも、わざわざ日本語もつけてくれる配慮はうれしいものです。

2015年7月12日（日） World Harvest Radio

Palau中継の掲題局（T8WH）を日本時間18:00から、9930KHzで受信。翌日、報告書を郵送。

この局、1月にHP上で受信報告を送ったものの、なしのつぶて。今回は米国の切手も同封のうえ、郵送してみることにしました。

この時間は"Christian Worship Hour"という番組の中継。

"Are You Washed in the Blood of the Lamb ?"という曲の後に、聖書に繰り返し出てくる「血」の意味について説教していました。

2015年7月11日（土） Family Radio

日本時間19:00より、同局の日本語放送を7570KHzにて受信。

この局も自分がBCLをお休みしている間に日本語放送が始まったラジオ局です。ここは、KNLSとは真逆の、堅い宗教番組で、聖書朗読、聖書解説、聖歌と堂々の「直球勝負」の内容でした。

P.S.
放送後、今日もSIBCを聞いてみました。やはり、Pacific Gamesで盛り上がっているようで、自国のチームの活躍、女性メダリストへのインタビュー等を流していました。

2015年7月6日（月） KBS日本語放送 QSLカード到着

本日、QSLカードが届きました。日本語放送の番組表、報告書フォーム（海外書簡）、"KBS World Radio Bringing KOREA to You"というパンフを同封していただきました。

6月24日の「玄界灘に立つ虹」でお便りを紹介していただいたとのこと。まさかこんなに早くに読んでいただくとは...。残念ながら、聞き逃しました。

감사합니다！

2015年7月5日（日） NBC National Radio, Papua New Guinea

日本時間18:00より、Pacific Games中継の英語放送を9860KHzで受信。

ここ東京でもとても良好な受信状況。Papua New Guineaの力の入れ具合が伺われます。

この周波数での中継時間中には負けていた男子バスケットボールですが、最後にP.N.Gチームが逆転勝ちしました。

おめでとうございます。

2015年7月4日(土) ベトナムの声 QSLカード到着

本日、早くもQSLカードの返信をいただきました。消印を見ると、メール到着後、数日で返信していただいたようです。日本語セクションのサービスは素晴らしい！

Cảm ơn rất nhiều !