知命からのBCL

2015年11月29日日曜日

2015年11月27日(金)　Thazin Radio

06:29～06:59(UTC)、9460KHzにて、掲題局の英語放送も聞くことができました。そして、11月8日にシンガポールで聞いた英語放送もThazin　Radioで間違いないことがわかりました。

局名を言うのは番組冒頭、"Good Afternoon, all (the ?) listeners. You are tuned to Thazin Radio.... Welcome to our afternoon English (program?)...., radiating on 639KHz and 9.46MHz. I wish you all have a good day. （I ?) hope you all are in your excellent health, wealth and happiness."というアナウンスのみのようです。

番組終わりには、次の英語放送の時間と周波数、そして最後の2文しかアナウンスしませんでした。

番組構成、途中の話で使われる表現・言い回しからすると、Myanma RadioとThazin Radioの英語放送は、アナウンサー、番組制作等、同じなのではないかと思いました。ちなみに、番組の終わりの方で、番組のエディターは女性アナ自身と言っていました。

2015年11月27日(金)　Myanma Radio

ホーチミン市に来ることは今回が最初で最後だと思われるので、なんとも諦めきれず、他の人の邪魔にならないように、オフィスビルの仕事部屋の窓際にこっそりラジオを置いて、放送を録音してみることにしました。

さすがにロッドアンテナしか使えなかったものの、02:30（UTC)、9731KHzの掲題局の英語放送を聞く（録る？）ことができました。Station IDは、番組冒頭に"This is Myanma Radio"、番組途中に"You are listening to Myanma Radio"と2種類流れました。

内容はほとんどが米英のヒット曲でした。途中、女性アナが話をするパートが3箇所あったのですが、音声の録音状態が今一つなのか、言葉が不鮮明で、2つの話は全く聞き取れず、1つは国民経済発展に必要なものについて話をしていたと思います。

03:16に強力な中国語の放送にかき消されました。（混信なのか、中国語プロが始まったのか、判然とせず。）

2015年11月28日土曜日

2015年11月26日(木)　Super Radyo DZBB

前日寝る前に594KHzで、Top of the World、White Christmas等をかけている局がかすかに聞こえたので、今日ホテルに戻った14:00（UTC）頃に周波数を合わせてみると、短い英語のニュースを読んでいました。そのまま、聞き続けたところ、14:30頃に、”Super Radyo DZBB♪”というジングルが流れました。

WRTHを見ると、フィリピンのラジオ局です。その後は"This is Manolo"という番組？で、男性DJがフィリピノでぼそぼそしゃべり、スローな昔の曲を流していました。

その他、15:30～16:00（UTC）、1134KHzでのAIR英語放送が、雑音とフェーディングにまみれながらも、周期的に放送内容が浮き上がって聞こえました。もう少し早くに気付いていたら、報告書が書けたのに残念。

2015年11月23～28日　ホーチミン市

ホーチミン市に出張してきました。

東南アジアのラジオ局がたくさん聞こえるのではないかと、ものすごく期待して行ったのですが、ホテルの室内は雑音まみれで、短波放送はCRI、Radio Japan等しか聞こえず。Voice of Vietnamすら、よく聞こえない始末で、がっかり。

Radio Japanと中波でベトナム音楽を楽しむことにしました。

というか、それしか選択肢がないというか...？